Koffieschuwheid.
Het gevoel wanneer iemand je een koffie aanbiedt die je eigenlijk wel wil, maar niet durft aanvaarden uit beleefdheid.