De drilboor laat de vensters beven, ratelen en trillen, tot duizenden glasscherven naar buiten spatten, ontsnappend uit hun kooi.