Eenvoudige maaltijden vormen voor kanarie Bernard, als ex-schipper, geen probleem. Maar wat mag er in de stoofpot voor vriend eekhoorn?