Kanarierood? Simpel: zo moet het ongeveer klinken wanneer een Fransman in Londen naar de weg vraagt naar de Canary Wharf!